How To Add Subtitles To Video On Iphone



Adding subtitles to videos on your iPhone can significantly enhance your viewing experience. Whether you want to understand a foreign language film, follow along with a tutorial, or make your videos accessible to a wider audience, subtitles play a vital role. Fortunately, there are multiple ways to add subtitles to videos on your iPhone, and this article will guide you through three different approaches.

The first option is to use the Clips app, an intuitive video editing tool developed by Apple. This app enables you to overlay subtitles onto videos effortlessly. The second option involves using iMovie, another powerful video editor available on the App Store. With iMovie, you can add customizable subtitles and even synchronize them with the audio. Lastly, if you prefer more advanced options and features, you can explore third-party apps specifically designed for adding subtitles to videos on the iPhone.

By the end of this article, you’ll have a clear understanding of these three methods and be able to choose the one that best suits your needs. Let’s dive in and explore how to add subtitles to videos on your iPhone!


Option 1: Using the Clips app

The Clips app, developed by Apple, provides a simple and user-friendly way to add subtitles to your videos on the iPhone. This app comes pre-installed on most iPhones, so you won’t need to download it separately.

To get started, open the Clips app and tap on the “+” icon to create a new video project. Import the video you want to add subtitles to by tapping on the “Library” button and selecting the desired video from your camera roll.

Once you have imported the video, tap on the “Text” button located at the bottom of the screen. You will now see various options for adding text to your video. Tap on the “Live Titles” option to enable real-time speech-to-text subtitles.

As you speak, the app will automatically transcribe your words and display them as subtitles on the video. If you want to make changes to the text, simply tap on the subtitle and edit it accordingly. The Clips app offers several text styles and effects to customize the appearance of your subtitles. You can adjust the font size, color, and position to ensure the best visibility.

After adding and customizing the subtitles, you can further enhance your video by applying filters, adding stickers, or including animated overlays. Once you’re satisfied with the final result, tap on the “Done” button to save your video with the subtitles included.

The Clips app also provides the option to share your video directly to social media platforms or save it to your camera roll for later use. It’s worth noting that the Clips app supports multiple languages, so you can add subtitles to videos in different languages, making it a versatile choice for users around the world.

Using the Clips app is an excellent option for quickly and easily adding subtitles to your videos on your iPhone. The real-time speech-to-text feature streamlines the process and eliminates the need for manual transcription. With its user-friendly interface and customization options, the Clips app is a reliable choice for adding subtitles to your videos.


Option 2: Using iMovie

If you’re looking for a more feature-rich and versatile option to add subtitles to your videos on the iPhone, iMovie is an excellent choice. iMovie is a powerful video editing app developed by Apple, offering a wide range of editing tools and features, including the ability to add subtitles.

To begin, download iMovie from the App Store if you haven’t already. Once installed, open the app and create a new project by tapping on the “+” icon. Import the video you want to add subtitles to by selecting it from your camera roll.

Once your video is imported, use the timeline at the bottom of the screen to navigate to the part of the video where you want to add subtitles. Tap on the “T” icon, located in the top-right corner of the screen, to access the text tool.

A text box will appear on the screen, allowing you to enter the desired text for your subtitles. Type in the text you want to display, and then adjust the font, size, color, and alignment to your preference. You can also add background color or apply text effects to make your subtitles more visually appealing.

One of the great features of iMovie is the ability to sync your subtitles with the audio in your video. To achieve this, play back your video and adjust the timing of the subtitles using the timeline. Drag the subtitle clip to the desired position on the timeline to ensure it appears at the right moment.

In addition to subtitles, iMovie also allows you to add captions and titles to your videos. Captions provide a more descriptive and detailed text representation of the audio, while titles act as introductory or explanatory text for different sections or scenes in your video.

Once you have finished adding and customizing the subtitles, captions, and titles, preview your video to ensure the timing and appearance are as desired. You can make further adjustments if necessary. Finally, save your edited video by tapping on the share button and selecting the desired destination or simply save it to your camera roll.

iMovie offers a comprehensive set of tools for adding subtitles to your videos on the iPhone. With its precise control over timing and various customization options, you can create professional-looking subtitles that enhance the clarity and experience of your videos.


Option 3: Using a Third-Party App

If you’re seeking more advanced features and customization options for adding subtitles to your videos on the iPhone, exploring third-party apps is a great way to expand your capabilities. There are various apps available on the App Store specifically designed for adding subtitles, each with its own unique set of features and functionalities.

One popular third-party app for adding subtitles is Subtitle Edit. This app allows you to import your video and add subtitles in different languages. It provides precise control over subtitle timing, allowing you to synchronize them perfectly with the audio in your videos. Subtitle Edit also offers various customization options, such as font style, size, color, and position, ensuring your subtitles are visually appealing and easy to read.

Another notable option is Title Master. This app specializes in creating customizable title sequences and subtitles for videos. With Title Master, you can choose from a range of text styles, animation effects, and transitions to add a professional touch to your subtitles. It also supports multi-line subtitles, making it ideal for videos with dialogue or complex textual content.

Subtitle Maker is another powerful option that offers advanced subtitle editing tools. It allows you to import videos, create subtitles, and adjust their timing with precision. Subtitle Maker supports various subtitle formats, making it compatible with a wide range of video players. It also provides a user-friendly interface, making it accessible to users of all skill levels.

When selecting a third-party app, consider your specific needs and the features that are most important to you. Whether it’s advanced subtitle editing tools, support for multiple languages, or seamless integration with other video editing apps, there is likely an app available on the App Store that meets your requirements.

Before you start using a third-party app, be sure to read user reviews and check the app’s rating to ensure its reliability and functionality. It’s also a good idea to browse through the app’s description and feature list to determine if it aligns with your needs. Some apps may offer in-app purchases or subscriptions, so take that into account when making your decision.

Using a third-party app for adding subtitles to videos on the iPhone can provide you with advanced editing options and flexibility. Explore the App Store to discover the app that best suits your requirements and take your video editing skills to the next level.



Adding subtitles to videos on your iPhone is a valuable way to enhance the viewing experience and make your content more accessible to a wider audience. In this article, we explored three different options for adding subtitles to videos on your iPhone.

The first option is using the Clips app, a user-friendly and pre-installed video editing tool developed by Apple. With the Clips app, you can easily overlay real-time speech-to-text subtitles onto your videos, making it a convenient choice for quick subtitle additions.

The second option is using iMovie, a powerful video editing app with advanced features. iMovie allows for precise subtitle customization, including syncing subtitles with audio and adding captions or titles. With iMovie, you have more control over the appearance and timing of your subtitles, enabling you to create professional-grade videos.

Lastly, using third-party apps offers even more flexibility and advanced editing options for adding subtitles. Apps like Subtitle Edit, Title Master, and Subtitle Maker provide a range of features, including multi-language support, customizable text styles, and precise subtitle timing control. Exploring the App Store for third-party apps can open up a world of possibilities in adding subtitles to your videos.

Consider your specific needs, skill level, and desired level of customization when choosing the best option for adding subtitles to your videos on the iPhone. Whether you prefer a quick and simple approach or a more advanced editing experience, there is a method that suits your requirements.

Adding subtitles to videos on your iPhone not only improves accessibility but also enhances the overall quality and impact of your videos. It allows viewers to follow along with the content, regardless of language or hearing abilities. So, start exploring the options mentioned in this article and make your videos more engaging and inclusive for everyone.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *