No time to work on things today. Hopefully tomorrow in class I'll get together with my partner and have a stab at solving the bugs with serial communication.

Later -- took a couple minutes and the bug was gone. Don' know where it came from, something that will be looked into, but at least I can get on with making use of the connection.